O ofício

O glossário.

As palavras por trás da boa roupa, definidas numa frase simples cada uma — porque um preço que não se consegue decifrar é apenas um número.

Finura (gauge, gg)

A finura é o número de agulhas que uma máquina de malha tem por polegada — quanto maior o número, mais fina é a malha.

Um merino de finura 14 é suficientemente fino para usar debaixo de um casaco; um de finura 3 é uma peça grossa de inverno. A finura diz-nos quão delicada é a malha, não a sua qualidade — essa é decidida pelo fio.

Cabos (ply)

Os cabos indicam quantos fios simples são torcidos em conjunto — um fio a dois cabos tem dois.

Mais cabos dão um fio mais redondo e denso, que resiste ao borboto e mantém a forma; um fio de um só cabo parece mais macio ao primeiro toque e envelhece mais depressa. «Caxemira a 2 cabos» é uma informação sobre a construção, não um argumento de luxo.

Lã penteada (worsted)

A lã penteada é fiada a partir de fibras longas e penteadas, dispostas em paralelo, e dá um tecido liso e de toque firme.

É o padrão para fatos: aceita bem o vinco e cai de forma limpa. Os fios cardados (não penteados, mais volumosos) dão o toque macio e felpudo das flanelas e dos tweeds.

Alta torção (high-twist)

A lã de alta torção é fiada com mais voltas por metro, o que dá ao tecido uma elasticidade natural que faz desaparecer os vincos.

A resposta para o fato de viagem: recupera dos vincos sem fibras sintéticas. Toque ligeiramente mais seco, excelente para o calor.

Números Super (S100s, S130s…)

Os números Super medem a espessura da fibra de lã — um número mais alto significa uma fibra mais fina, não um tecido melhor.

Acima de S150, o tecido torna-se frágil e brilhante. A maior parte dos melhores tecidos para fato está entre S100 e S130; a tecelagem importa mais do que o número.

Meia entretela / entretela completa (half-canvas / full-canvas)

A entretela é a camada interior que dá forma ao casaco; meia ou completa indica até onde desce.

Um peito entretelado molda-se ao corpo com o uso; um casaco termocolado (colado) mantém a forma de montra até a cola ceder. A entretela completa é a referência; a meia entretela, o meio-termo honesto.

Drop

O drop é a diferença entre as medidas de peito e de cintura num tamanho de fato.

Um fato drop 6 pressupõe uma diferença de 6 polegadas. O feito à medida torna o conceito irrelevante — o molde é seu, não uma média.

Wholegarment

A tricotagem whole-garment produz a peça inteira numa só máquina, sem painéis, sem costuras e sem desperdício de corte.

O coração das malhas BAROC — explicado em detalhe na sua própria página.

Feito por encomenda (made to order)

Feito por encomenda significa que a peça é produzida num tamanho padrão só depois de a comprar.

Sem stock, sem inventário parado, cerca de 10 dias na BAROC. A tabela de tamanhos é fixa; a produção é feita a pedido.

Feito à medida (made to measure)

Feito à medida significa que um molde existente é ajustado às suas medidas antes de a peça ser feita.

A precisão de um ajuste pessoal sem a cerimónia do bespoke. Na BAROC: malhas em 2–3 semanas; alfaiataria a quatro ritmos, de 2 semanas até apenas 1 dia em oficina.

Bespoke

Bespoke é um molde criado de raiz para um único cliente e aperfeiçoado ao longo de várias provas.

O ritual completo — provas alinhavadas, semanas de trabalho manual. Respeitamo-lo e não o reivindicamos: a BAROC trabalha à medida, com preços e prazos honestos para o que é.

Remalhagem (linking)

A remalhagem une as orlas de uma malha ponto a ponto, à mão ou à máquina, deixando uma junção plana e elástica.

Nas nossas peças whole-garment, a remalhagem sobrevive apenas onde deve — na gola —, que é acabada à mão em Portugal.